Eclesiastés 7:27-28

Nueva Biblia Viva (NBV)

A esta conclusión llego, dice el Predicador. Paso tras paso llegué a este resultado tras investigar en todas direcciones: de mil hombres, uno podía tenerse por sabio; y de las mujeres, ninguna.

World English Bible (WEB)

which my soul still seeks; but I have not found. I have found one man among a thousand; but I have not found a woman among all those.

King James Version (KJV)

Which yet my soul seeketh, but I find not: one man among a thousand have I found; but a woman among all those have I not found.

American Standard Version (ASV)

which my soul still seeketh, but I have not found: one man among a thousand have I found; but a woman among all those have I not found.

Bible in Basic English (BBE)

For which my soul is still searching, but I have it not; one man among a thousand have I seen; but a woman among all these I have not seen.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Lo que aun busca mi alma, y no encuentro: un hombre entre mil he hallado; mas mujer de todas éstas nunca hallé.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

While my soul was still searching but not finding, among a thousand I have found one upright man, but among all these I have not found one such woman.