Nueva Biblia Viva
“Y descubrí que si bien Dios hizo íntegros a los hombres, cada cual se apartó para ir por su camino cuesta abajo.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
En el capítulo 7, el Maestro busca sabiduría en un mundo que le parece confuso y a menudo injusto. Observa cuán rara parece ser la verdadera justicia entre los humanos.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Y descubrí que si bien Dios hizo íntegros a los hombres, cada cual se apartó para ir por su camino cuesta abajo.
World English Bible (WEB)
Behold, I have only found this: that God made man upright; but they search for many schemes.”
King James Version (KJV)
Lo, this only have I found, that God hath made man upright; but they have sought out many inventions.
American Standard Version (ASV)
Behold, this only have I found: that God made man upright; but they have sought out many inventions.
Bible in Basic English (BBE)
This only have I seen, that God made men upright, but they have been searching out all sorts of inventions.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
He aquí, solamente he hallado esto: que Dios hizo al hombre recto, mas ellos buscaron muchas cuentas.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Only this have I found: I have discovered that God made mankind upright, but they have sought out many schemes.”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
