Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero cuando la luz brilla, pone todas las cosas al descubierto. Por eso se dice: «Despiértate, tú que duermes; levántate de entre los muertos y Cristo te alumbrará».”

Efesios 5:13-14

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero cuando la luz brilla, pone todas las cosas al descubierto. Por eso se dice: «Despiértate, tú que duermes; levántate de entre los muertos y Cristo te alumbrará».

World English Bible (WEB)

But all things, when they are reproved, are revealed by the light, for everything that reveals is light.

King James Version (KJV)

But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light.

American Standard Version (ASV)

But all things when they are reproved are made manifest by the light: for everything that is made manifest is light.

Bible in Basic English (BBE)

But all things, when their true quality is seen, are made clear by the light: because everything which is made clear is light.

Young's Literal Translation (YLT)

and all the things reproved exposed by the light are manifested made clear, plain, for everything that is manifested made clear, plain is light;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas todas las cosas cuando son redargüidas, son manifestadas por la luz; porque lo que manifiesta todo, la luz es.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But everything exposed by the light becomes visible, for everything that is illuminated becomes a light itself.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva