Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Las mujeres deben someterse a sus esposos al igual que se someten al Señor.”

Efesios 5:22

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Las instrucciones de Pablo sobre las relaciones del hogar en Efesios 5 y 6 comienzan con el llamado a los creyentes a someterse unos a otros en el temor de Cristo. Se dirige a esposas, esposos, hijos, padres, siervos y amos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Las mujeres deben someterse a sus esposos al igual que se someten al Señor.

World English Bible (WEB)

Wives, be subject to your own husbands, as to the Lord.

King James Version (KJV)

Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord.

American Standard Version (ASV)

Wives, [be in subjection] unto your own husbands, as unto the Lord.

Bible in Basic English (BBE)

Wives, be under the authority of your husbands, as of the Lord.

Young's Literal Translation (YLT)

The wives! to your own husbands subject yield yourselves, as to the Lord,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Las casadas estén sujetas á sus propios maridos, como al Señor.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Wives, submit to your husbands as to the Lord.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva