Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Los esposos, por su parte, deben mostrar a sus esposas el mismo amor que Cristo mostró a su iglesia. Cristo se entregó a sí mismo por ella”

Efesios 5:25

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Efesios 5:21 al 6:9 habla de los hogares cristianos: esposas y esposos, hijos y padres, esclavos y amos. La sección empieza con un llamado a todos los creyentes a someterse unos a otros por reverencia a Cristo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los esposos, por su parte, deben mostrar a sus esposas el mismo amor que Cristo mostró a su iglesia. Cristo se entregó a sí mismo por ella

World English Bible (WEB)

Husbands, love your wives, even as Christ also loved the assembly, and gave himself up for it;

King James Version (KJV)

Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;

American Standard Version (ASV)

Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself up for it;

Bible in Basic English (BBE)

Husbands, have love for your wives, even as Christ had love for the church, and gave himself for it;

Young's Literal Translation (YLT)

The husbands! love your own wives, as also the Christ did love the assembly, and did give himself for it,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Maridos, amad á vuestras mujeres, así como Cristo amó á la iglesia, y se entregó á sí mismo por ella,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave Himself up for her

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva