Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Aunque ustedes antes vivían en tinieblas, ahora viven en la luz. Esa luz debe notarse en su conducta como hijos de Dios.”

Efesios 5:8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Efesios 5 comienza llamando a los creyentes a imitar a Dios y a andar en amor como Cristo nos amó. Luego Pablo advierte contra la inmoralidad sexual, la avaricia y las palabras vacías, y dice que esas cosas no convienen entre el pueblo santo de Dios.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Aunque ustedes antes vivían en tinieblas, ahora viven en la luz. Esa luz debe notarse en su conducta como hijos de Dios.

World English Bible (WEB)

For you were once darkness, but are now light in the Lord. Walk as children of light,

King James Version (KJV)

For ye were sometimes darkness, but now are ye light in the Lord: walk as children of light:

American Standard Version (ASV)

For ye were once darkness, but are now light in the Lord: walk as children of light

Bible in Basic English (BBE)

For you at one time were dark, but now are light in the Lord: let your behaviour be that of children of light

Young's Literal Translation (YLT)

for you were once darkness, and now light in the Lord; as children of light walk you,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque en otro tiempo erais tinieblas; mas ahora sois luz en el Señor: andad como hijos de luz,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For you were once darkness, but now you are light in the Lord. Walk as children of light,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva