Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Dios me ha enviado como su representante para predicar este mensaje, y precisamente por eso ahora estoy preso. Oren para que lo anuncie sin temor alguno, pues ese es mi deber.”

Efesios 6:20

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo cierra Efesios pidiendo a la iglesia que ore por él. Escribe desde la prisión, donde está encadenado por el evangelio.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Dios me ha enviado como su representante para predicar este mensaje, y precisamente por eso ahora estoy preso. Oren para que lo anuncie sin temor alguno, pues ese es mi deber.

World English Bible (WEB)

for which I am an ambassador in chains; that in it I may speak boldly, as I ought to speak.

King James Version (KJV)

For which I am an ambassador in bonds: that therein I may speak boldly, as I ought to speak.

American Standard Version (ASV)

for which I am an ambassador in chains; that in it I may speak boldly, as I ought to speak.

Bible in Basic English (BBE)

For which I am a representative in chains, and that I may say without fear the things which it is right for me to say.

Young's Literal Translation (YLT)

for which I am an ambassador in a chain, that in it I may speak freely -- as it behooves necessitates me to speak.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por el cual soy embajador en cadenas; que resueltamente hable de él, como debo hablar.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

for which I am an ambassador in chains. Pray that I may proclaim it fearlessly, as I should.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva