Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pablo se quedó dos años completos en la casa que había alquilado, y allí recibía a todos los que iban a verlo.”

Hechos 28:30

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Hechos termina con Pablo en Roma, bajo arresto domiciliario, esperando juicio. La historia que comenzó en Jerusalén llega ahora a la capital del imperio.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pablo se quedó dos años completos en la casa que había alquilado, y allí recibía a todos los que iban a verlo.

World English Bible (WEB)

Paul stayed two whole years in his own rented house, and received all who were coming to him,

King James Version (KJV)

And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him,

American Standard Version (ASV)

And he abode two whole years in his own hired dwelling, and received all that went in unto him,

Bible in Basic English (BBE)

And for the space of two years, Paul was living in the house of which he had the use, and had talk with all those who went in to see him,

Young's Literal Translation (YLT)

and Paul remained an entire two years in his own hired house, and was receiving all those coming in unto him,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Pablo empero, quedó dos años enteros en su casa de alquiler, y recibía á todos los que á él venían,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Paul stayed there two full years in his own rented house, welcoming all who came to visit him.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva