Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“«para que te vaya bien y disfrutes una vida larga».”

Efesios 6:3

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo pasa del matrimonio a la relación entre hijos y padres. Primero dice a los hijos que obedezcan a sus padres en el Señor porque es justo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

«para que te vaya bien y disfrutes una vida larga».

World English Bible (WEB)

“that it may be well with you, and you may live long on the earth.”

King James Version (KJV)

That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.

American Standard Version (ASV)

that it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.

Bible in Basic English (BBE)

So that all may be well for you, and your life may be long on the earth.

Young's Literal Translation (YLT)

which is the first command with a promise, 'That it may be well with you, and you may live a long time upon the land.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Para que te vaya bien, y seas de larga vida sobre la tierra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“that it may go well with you and that you may have a long life on the earth.”

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva