Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Y respondió: ―Haría traer ropas reales que el rey haya usado, el caballo del rey, la corona real,”

Ester 6:7-8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y respondió: ―Haría traer ropas reales que el rey haya usado, el caballo del rey, la corona real,

World English Bible (WEB)

let royal clothing be brought which the king uses to wear, and the horse that the king rides on, and on the head of which a crown royal is set.

King James Version (KJV)

Let the royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and the crown royal which is set upon his head:

American Standard Version (ASV)

let royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and on the head of which a crown royal is set:

Bible in Basic English (BBE)

Let them take the robes which the king generally puts on, and the horse on which the king goes, and the crown which is on his head:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Traigan el vestido real de que el rey se viste, y el caballo en que el rey cabalga, y la corona real que está puesta en su cabeza;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

have them bring a royal robe that the king himself has worn and a horse on which the king himself has ridden—one with a royal crest placed on its head.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva