Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Moisés, pues, le dijo al faraón: «El Señor dice: “A medianoche pasaré por Egipto,”

Éxodo 11:4

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Tras nueve plagas, Moisés anuncia al faraón la última y más terrible. Habla en nombre de Dios poco antes de la medianoche, justo antes de la Pascua.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Moisés, pues, le dijo al faraón: «El Señor dice: “A medianoche pasaré por Egipto,

World English Bible (WEB)

Moses said, “This is what Yahweh says: ‘About midnight I will go out into the middle of Egypt,

King James Version (KJV)

And Moses said, Thus saith the LORD, About midnight will I go out into the midst of Egypt:

American Standard Version (ASV)

And Moses said, Thus saith Jehovah, About midnight will I go out into the midst of Egypt:

Bible in Basic English (BBE)

And Moses said, This is what the Lord says: About the middle of the night I will go out through Egypt:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y dijo Moisés: Jehová ha dicho así: A la media noche yo saldré por medio de Egipto,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So Moses declared, “This is what the LORD says: ‘About midnight I will go throughout Egypt,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva