Nueva Biblia Viva
“»Este día lo celebrarán cada año (como una ley permanente), para recordar esta noche.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Éxodo 12 describe la última plaga sobre Egipto y la primera Pascua, con instrucciones para la noche en que Israel saldría de la esclavitud. Cada familia debía sacrificar un cordero y marcar los postes de su puerta con su sangre.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
»Este día lo celebrarán cada año (como una ley permanente), para recordar esta noche.
World English Bible (WEB)
This day shall be to you for a memorial, and you shall keep it a feast to Yahweh: throughout your generations you shall keep it a feast by an ordinance forever.
King James Version (KJV)
And this day shall be unto you for a memorial; and ye shall keep it a feast to the LORD throughout your generations; ye shall keep it a feast by an ordinance for ever.
American Standard Version (ASV)
And this day shall be unto you for a memorial, and ye shall keep it a feast to Jehovah: throughout your generations ye shall keep it a feast by an ordinance for ever.
Bible in Basic English (BBE)
And this day is to be kept in your memories: you are to keep it as a feast to the Lord through all your generations, as an order for ever.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y este día os ha de ser en memoria, y habéis de celebrarlo como solemne á Jehová durante vuestras generaciones: por estatuto perpetuo lo celebraréis.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
And this day will be a memorial for you, and you are to celebrate it as a feast to the LORD, as a permanent statute for the generations to come.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
