Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“«De ahora en adelante, este mes será el primero y el más importante del año judío.”

Éxodo 12:2

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Justo antes de que caiga la última plaga sobre Egipto, Dios da las instrucciones para la Pascua y reordena el calendario. Los israelitas siguen siendo esclavos, pero el Señor está a punto de liberarlos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

«De ahora en adelante, este mes será el primero y el más importante del año judío.

World English Bible (WEB)

“This month shall be to you the beginning of months. It shall be the first month of the year to you.

King James Version (KJV)

This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you.

American Standard Version (ASV)

This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you.

Bible in Basic English (BBE)

Let this month be to you the first of months, the first month of the year.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Este mes os será principio de los meses; será este para vosotros el primero en los meses del año.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“This month is the beginning of months for you; it shall be the first month of your year.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva