Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Recuerden: esta es una ley permanente para ustedes y para sus descendientes.”

Éxodo 12:24

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Dios ha dado a Moisés y Aarón instrucciones para la primera Pascua: un cordero, sangre en los postes de las puertas y una comida a toda prisa. Antes de que llegue la noche, Moisés explica cómo se recordará el acontecimiento.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Recuerden: esta es una ley permanente para ustedes y para sus descendientes.

World English Bible (WEB)

You shall observe this thing for an ordinance to you and to your sons forever.

King James Version (KJV)

And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.

American Standard Version (ASV)

And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.

Bible in Basic English (BBE)

And you are to keep this as an order to you and to your sons for ever.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y guardaréis esto por estatuto para vosotros y para vuestros hijos para siempre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And you are to keep this command as a permanent statute for you and your descendants.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva