Éxodo 12:25

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando entren en la tierra que el Señor les dará, como ha prometido, y estén celebrando la Pascua,

World English Bible (WEB)

It shall happen when you have come to the land which Yahweh will give you, according as he has promised, that you shall keep this service.

King James Version (KJV)

And it shall come to pass, when ye be come to the land which the LORD will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service.

American Standard Version (ASV)

And it shall come to pass, when ye are come to the land which Jehovah will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service.

Bible in Basic English (BBE)

And when you come into the land which the Lord will make yours, as he gave his word, you are to keep this act of worship.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y será, cuando habréis entrado en la tierra que Jehová os dará, como tiene hablado, que guardaréis este rito.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When you enter the land that the LORD will give you as He promised, you are to keep this service.