Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“y sus hijos les pregunten: “¿Qué significa esto? ¿Qué ceremonia es esta?”,”

Éxodo 12:26

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

La noche de la primera Pascua, Dios da instrucciones para la comida y para cómo se recordará el suceso. Junto con el rito, espera que las generaciones futuras hagan preguntas sobre él.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

y sus hijos les pregunten: “¿Qué significa esto? ¿Qué ceremonia es esta?”,

World English Bible (WEB)

It will happen, when your children ask you, ‘What do you mean by this service?’

King James Version (KJV)

And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?

American Standard Version (ASV)

And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?

Bible in Basic English (BBE)

And when your children say to you, What is the reason of this act of worship?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y cuando os dijeren vuestros hijos: ¿Qué rito es este vuestro?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When your children ask you, ‘What does this service mean to you?’

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva