Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“También salieron con ellos personas de diferentes nacionalidades, con gran cantidad de vacas y ovejas.”

Éxodo 12:38

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de la Pascua, los israelitas salen de Egipto a toda prisa, unos seiscientos mil hombres a pie además de mujeres y niños. Su partida es el clímax de la historia del éxodo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

También salieron con ellos personas de diferentes nacionalidades, con gran cantidad de vacas y ovejas.

World English Bible (WEB)

A mixed multitude went up also with them, with flocks, herds, and even very much livestock.

King James Version (KJV)

And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle.

American Standard Version (ASV)

And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle.

Bible in Basic English (BBE)

And a mixed band of people went with them; and flocks and herds in great numbers.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y también subió con ellos grande multitud de diversa suerte de gentes; y ovejas, y ganados muy muchos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And a mixed multitude also went up with them, along with great droves of livestock, both flocks and herds.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva