Nueva Biblia Viva
“Aquella noche, el pueblo de Israel salió de Ramsés y emprendió la marcha hacia Sucot. Eran como seiscientos mil hombres de a pie, sin contar las mujeres ni los niños.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Tras la décima plaga y la orden del faraón de partir, los israelitas salen apresurados de Egipto. El narrador da un breve informe de su número al partir.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Aquella noche, el pueblo de Israel salió de Ramsés y emprendió la marcha hacia Sucot. Eran como seiscientos mil hombres de a pie, sin contar las mujeres ni los niños.
World English Bible (WEB)
The children of Israel traveled from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot who were men, besides children.
King James Version (KJV)
And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, beside children.
American Standard Version (ASV)
And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, besides children.
Bible in Basic English (BBE)
And the children of Israel made the journey from Rameses to Succoth; there were about six hundred thousand men on foot, as well as children.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y partieron los hijos de Israel de Rameses á Succoth, como seiscientos mil hombres de á pie, sin contar los niños.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
The Israelites journeyed from Rameses to Succoth with about 600,000 men on foot, besides women and children.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
