Nueva Biblia Viva
“Así salvó el Señor a los israelitas aquel día. El pueblo de Israel vio a los egipcios muertos a la orilla del mar.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Israel está frente al mar Rojo con el ejército egipcio pisándole los talones, y Dios abre las aguas para que el pueblo cruce en seco. Cuando los egipcios los siguen, el mar vuelve a cerrarse.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Así salvó el Señor a los israelitas aquel día. El pueblo de Israel vio a los egipcios muertos a la orilla del mar.
World English Bible (WEB)
Thus Yahweh saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead on the seashore.
King James Version (KJV)
Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore.
American Standard Version (ASV)
Thus Jehovah saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea-shore.
Bible in Basic English (BBE)
So that day the Lord gave Israel salvation from the hands of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead on the sea's edge.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Así salvó Jehová aquel día á Israel de mano de los Egipcios; é Israel vió á los Egipcios muertos á la orilla de la mar.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
That day the LORD saved Israel from the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the shore.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
