Nueva Biblia Viva
“El Señor es mi fortaleza, mi cántico y mi salvación. Lo alabaré, porque él es mi Dios. Lo exaltaré, porque él es el Dios de mis padres.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Éxodo 15 recoge el Cántico del Mar, que Moisés y los israelitas entonaron después de cruzar en seco y ver al ejército egipcio arrastrado por las aguas. Es uno de los poemas más antiguos de la Biblia.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
El Señor es mi fortaleza, mi cántico y mi salvación. Lo alabaré, porque él es mi Dios. Lo exaltaré, porque él es el Dios de mis padres.
World English Bible (WEB)
Yah is my strength and song. He has become my salvation. This is my God, and I will praise him; my father’s God, and I will exalt him.
King James Version (KJV)
The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father’s God, and I will exalt him.
American Standard Version (ASV)
Jehovah is my strength and song, And he is become my salvation: This is my God, and I will praise him; My father`s God, and I will exalt him.
Bible in Basic English (BBE)
The Lord is my strength and my strong helper, he has become my salvation: he is my God and I will give him praise; my father's God and I will give him glory.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Jehová es mi fortaleza, y mi canción, y hame sido por salud: éste es mi Dios, y á éste engrandeceré; Dios de mi padre, y á éste ensalzaré.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
The LORD is my strength and my song, and He has become my salvation. He is my God, and I will praise Him, my father’s God, and I will exalt Him.
Este versículo aparece en
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
