Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El pueblo se quejó contra Moisés, y le reclamó: «¿Y qué vamos a beber?».”

Éxodo 15:24

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Israel acaba de cantar un cántico de victoria junto al Mar Rojo. Tres días después, en el desierto, el ánimo cambia.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El pueblo se quejó contra Moisés, y le reclamó: «¿Y qué vamos a beber?».

World English Bible (WEB)

The people murmured against Moses, saying, “What shall we drink?”

King James Version (KJV)

And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?

American Standard Version (ASV)

And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?

Bible in Basic English (BBE)

And the people, crying out against Moses, said, What are we to have for drink?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces el pueblo murmuró contra Moisés, y dijo: ¿Qué hemos de beber?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So the people grumbled against Moses, saying, “What are we to drink?”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva