Nueva Biblia Viva
“Echó en el mar los carros y la caballería del faraón. Los más valientes guerreros egipcios yacen muertos en el Mar Rojo.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Éxodo 15 comienza con el cántico de Moisés, entonado después de que Israel cruzó el mar. Es uno de los poemas más antiguos y celebrados de la Biblia, y alaba al Señor como guerrero que ha ganado la victoria.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Echó en el mar los carros y la caballería del faraón. Los más valientes guerreros egipcios yacen muertos en el Mar Rojo.
World English Bible (WEB)
He has cast Pharaoh’s chariots and his army into the sea. His chosen captains are sunk in the Red Sea.
King James Version (KJV)
Pharaoh’s chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the Red sea.
American Standard Version (ASV)
Pharaoh`s chariots and his host hath he cast into the sea; And his chosen captains are sunk in the Red Sea.
Bible in Basic English (BBE)
Pharaoh's war-carriages and his army he has sent down into the sea: the best of his captains have gone down into the Red Sea.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Los carros de Faraón y á su ejército echó en la mar; y sus escogidos príncipes fueron hundidos en el mar Bermejo.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Pharaoh’s chariots and army He has cast into the sea; the finest of his officers are drowned in the Red Sea.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
