Éxodo 16:25

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y Moisés les dijo: ―Este es su alimento para hoy, porque es día de reposo, consagrado al Señor. Hoy no habrá alimento en el campo.

World English Bible (WEB)

Moses said, “Eat that today, for today is a Sabbath to Yahweh. Today you shall not find it in the field.

King James Version (KJV)

And Moses said, Eat that to day; for to day is a sabbath unto the LORD: to day ye shall not find it in the field.

American Standard Version (ASV)

And Moses said, Eat that to-day; for to-day is a sabbath unto Jehovah: to-day ye shall not find it in the field.

Bible in Basic English (BBE)

And Moses said, Make your meal today of what you have, for this day is a Sabbath to the Lord: today you will not get any in the fields.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y dijo Moisés: Comedlo hoy, porque hoy es sábado de Jehová: hoy no hallaréis en el campo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Eat it today,” Moses said, “because today is a Sabbath to the LORD. Today you will not find anything in the field.