Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Como resultado, Josué y sus soldados derrotaron al ejército de Amalec a filo de espada.”

Éxodo 17:13

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

La primera batalla de Israel después de salir de Egipto ocurre en Refidim, donde los amalecitas atacan a los cansados y rezagados de la retaguardia. Moisés está en un monte con la vara de Dios mientras Josué dirige a los combatientes abajo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Como resultado, Josué y sus soldados derrotaron al ejército de Amalec a filo de espada.

World English Bible (WEB)

Joshua defeated Amalek and his people with the edge of the sword.

King James Version (KJV)

And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.

American Standard Version (ASV)

And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword.

Bible in Basic English (BBE)

And Joshua overcame Amalek and his people with the sword.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y Josué deshizo á Amalec y á su pueblo á filo de espada.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So Joshua overwhelmed Amalek and his army with the sword.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva