Éxodo 21:27

Nueva Biblia Viva (NBV)

Si le arranca un diente, también deberá darle la libertad.

World English Bible (WEB)

If he strikes out his male servant’s tooth, or his female servant’s tooth, he shall let him go free for his tooth’s sake.

King James Version (KJV)

And if he smite out his manservant’s tooth, or his maidservant’s tooth; he shall let him go free for his tooth’s sake.

American Standard Version (ASV)

And if he smite out his man-servant`s tooth, or his maid-servant`s tooth, he shall let him go free for his tooth`s sake.

Bible in Basic English (BBE)

Or if the loss of a tooth is caused by his blow, he will let him go free on account of his tooth.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y si sacare el diente de su siervo, ó el diente de su sierva, por su diente le dejará ir libre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And if he knocks out the tooth of his manservant or maidservant, he must let the servant go free as compensation for the tooth.