Éxodo 21:34

Nueva Biblia Viva (NBV)

pagará los daños al propietario del animal, y el animal muerto quedará para él.

World English Bible (WEB)

the owner of the pit shall make it good. He shall give money to its owner, and the dead animal shall be his.

King James Version (KJV)

The owner of the pit shall make it good, and give money unto the owner of them; and the dead beast shall be his.

American Standard Version (ASV)

the owner of the pit shall make it good; he shall give money unto the owner thereof, and the dead [beast] shall be his.

Bible in Basic English (BBE)

The owner of the hole is responsible; he will have to make payment to their owner, but the dead beast will be his.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El dueño de la cisterna pagará el dinero, resarciendo á su dueño, y lo que fué muerto será suyo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

the owner of the pit shall make restitution; he must pay its owner, and the dead animal will be his.