Éxodo 22:26

Nueva Biblia Viva (NBV)

Si toman su túnica como prenda, deberán devolvérsela en la noche.

World English Bible (WEB)

If you take your neighbor’s garment as collateral, you shall restore it to him before the sun goes down,

King James Version (KJV)

If thou at all take thy neighbour’s raiment to pledge, thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down:

American Standard Version (ASV)

If thou at all take thy neighbor`s garment to pledge, thou shalt restore it unto him before the sun goeth down:

Bible in Basic English (BBE)

If ever you take your neighbour's clothing in exchange for the use of your money, let him have it back before the sun goes down:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Si tomares en prenda el vestido de tu prójimo, á puestas del sol se lo volverás:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

If you take your neighbor’s cloak as collateral, return it to him by sunset,