Éxodo 25:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

Mi santuario será una tienda, un tabernáculo. Yo te daré el diseño de la construcción y los detalles de todos los utensilios.

World English Bible (WEB)

According to all that I show you, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all of its furniture, even so you shall make it.

King James Version (KJV)

According to all that I shew thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it.

American Standard Version (ASV)

According to all that I show thee, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the furniture thereof, even so shall ye make it.

Bible in Basic English (BBE)

Make the House and everything in it from the designs which I will give you.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Conforme á todo lo que yo te mostrare, el diseño del tabernáculo, y el diseño de todos sus vasos, así lo haréis.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You must make the tabernacle and design all its furnishings according to the pattern I show you.