Éxodo 28:37-38

Nueva Biblia Viva (NBV)

Esta lámina estará atada con una cinta morada a la parte delantera de la mitra. Aarón la llevará siempre sobre la frente, para que el Señor acepte las ofrendas de los israelitas, pues él cargará con los pecados que el pueblo cometa al presentar sus ofrendas. Así el Señor les perdonará y aceptará sus ofrendas.

World English Bible (WEB)

You shall put it on a lace of blue, and it shall be on the sash; on the front of the sash it shall be.

King James Version (KJV)

And thou shalt put it on a blue lace, that it may be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be.

American Standard Version (ASV)

And thou shalt put it on a lace of blue, and it shall be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be.

Bible in Basic English (BBE)

Put a blue cord on it and put it on the front of the twisted head-dress:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y la pondrás con un cordón de jacinto, y estará sobre la mitra; por el frente anterior de la mitra estará.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Fasten to it a blue cord to mount it on the turban; it shall be on the front of the turban.