Éxodo 30:3

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cubrirás la parte superior, los costados y los cuernos del altar con oro puro, y en todo su contorno pondrás una moldura de oro.

World English Bible (WEB)

You shall overlay it with pure gold, its top, its sides around it, and its horns; and you shall make a gold molding around it.

King James Version (KJV)

And thou shalt overlay it with pure gold, the top thereof, and the sides thereof round about, and the horns thereof; and thou shalt make unto it a crown of gold round about.

American Standard Version (ASV)

And thou shalt overlay it with pure gold, the top thereof, and the sides thereof round about, and the horns thereof; and thou shalt make unto it a crown of gold round about.

Bible in Basic English (BBE)

It is to be plated with the best gold, the top of it and the sides and the horns, with an edging of gold all round it.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y cubrirlo has de oro puro, su techado, y sus paredes en derredor, y sus cuernos: y le harás en derredor una corona de oro.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Overlay with pure gold the top and all the sides and horns, and make a molding of gold around it.