Éxodo 32:10

Nueva Biblia Viva (NBV)

Deja que desate contra ellos mi ira y los destruya; y de ti, Moisés, haré otra nación grande.

World English Bible (WEB)

Now therefore leave me alone, that my wrath may burn hot against them, and that I may consume them; and I will make of you a great nation.”

King James Version (KJV)

Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.

American Standard Version (ASV)

now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.

Bible in Basic English (BBE)

Now do not get in my way, for my wrath is burning against them; I will send destruction on them, but of you I will make a great nation.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Ahora pues, déjame que se encienda mi furor en ellos, y los consuma: y á ti yo te pondré sobre gran gente.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now leave Me alone, so that My anger may burn against them and consume them. Then I will make you into a great nation.”