Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El Señor añadió: ―He visto que este pueblo es rebelde y testarudo.”

Éxodo 32:9

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Mientras Moisés sigue en el monte, Dios le cuenta lo que Israel está haciendo abajo con el becerro de oro. Es la primera vez que Moisés se entera.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El Señor añadió: ―He visto que este pueblo es rebelde y testarudo.

World English Bible (WEB)

Yahweh said to Moses, “I have seen these people, and behold, they are a stiff-necked people.

King James Version (KJV)

And the LORD said unto Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:

American Standard Version (ASV)

And Jehovah said unto Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:

Bible in Basic English (BBE)

And the Lord said to Moses, I have been watching this people, and I see that they are a stiff-necked people.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Dijo más Jehová á Moisés: Yo he visto á este pueblo, que por cierto es pueblo de dura cerviz:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The LORD also said to Moses, “I have seen this people, and they are indeed a stiff-necked people.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva