Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Entonces el Señor tuvo compasión de ellos y no los destruyó.”

Éxodo 32:14

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Mientras Moisés está en el monte Sinaí, Israel hace un becerro de oro. Dios dice a Moisés que los destruirá, y Moisés intercede por el pueblo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces el Señor tuvo compasión de ellos y no los destruyó.

World English Bible (WEB)

Yahweh repented of the evil which he said he would do to his people.

King James Version (KJV)

And the LORD repented of the evil which he thought to do unto his people.

American Standard Version (ASV)

And Jehovah repented of the evil which he said he would do unto his people.

Bible in Basic English (BBE)

So the Lord let himself be turned from his purpose of sending punishment on his people.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces Jehová se arrepintió del mal que dijo que había de hacer á su pueblo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So the LORD relented from the calamity He had threatened to bring on His people.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva