Éxodo 36:13

Nueva Biblia Viva (NBV)

Luego se hicieron cincuenta ganchos de oro para unir los lazos, y de esta manera unir las dos grandes cortinas, de modo que el santuario era uno solo, pues se veía como si fuera de una sola pieza.

World English Bible (WEB)

He made fifty clasps of gold, and coupled the curtains to one another with the clasps: so the tabernacle was a unit.

King James Version (KJV)

And he made fifty taches of gold, and coupled the curtains one unto another with the taches: so it became one tabernacle.

American Standard Version (ASV)

And he made fifty clasps of gold, and coupled the curtains one to another with the clasps: so the tabernacle was one.

Bible in Basic English (BBE)

And they made fifty hooks of gold, joining the curtains one to another with the hooks; and so the House was made.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Hizo también cincuenta corchetes de oro, con los cuales juntó las cortinas, la una con la otra; é hízose un tabernáculo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He also made fifty gold clasps to join the curtains together, so that the tabernacle was a unit.