Éxodo 39:24

Nueva Biblia Viva (NBV)

En el borde inferior de la túnica había granadas de tela de lino, bordadas en azul, morado y escarlata.

World English Bible (WEB)

They made on the skirts of the robe pomegranates of blue, purple, scarlet, and twined linen.

King James Version (KJV)

And they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen.

American Standard Version (ASV)

And they made upon the skirts of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, [and] twined [linen].

Bible in Basic English (BBE)

The skirts of the robe were worked all round with fruits in blue and purple and red made of twisted linen.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

E hicieron en las orillas del manto las granadas de jacinto, y púrpura, y carmesí, y lino torcido.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They made pomegranates of blue, purple, and scarlet yarn and finely spun linen on the lower hem of the robe.