Éxodo 39:25-26

Nueva Biblia Viva (NBV)

En todo el contorno del borde inferior del manto pusieron campanillas de oro puro, alternadas con las granadas. Este manto lo usaría Aarón cuando sirviera al Señor, tal como él le había ordenado a Moisés.

World English Bible (WEB)

They made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates around the skirts of the robe, between the pomegranates;

King James Version (KJV)

And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the hem of the robe, round about between the pomegranates;

American Standard Version (ASV)

And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the skirts of the robe round about, between the pomegranates;

Bible in Basic English (BBE)

And between the fruits all round the skirt they put gold bells, as the Lord gave orders to Moses.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Hicieron también las campanillas de oro puro, las cuales campanillas pusieron entre las granadas por las orillas del manto alrededor entre las granadas:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They also made bells of pure gold and attached them around the hem between the pomegranates,