Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Moisés inspeccionó toda aquella obra, y bendijo a quienes la habían hecho, porque todo era exactamente como el Señor lo había ordenado.”

Éxodo 39:43

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El tabernáculo, todo su mobiliario y las vestiduras de los sacerdotes están terminados, cada pieza hecha tal como el Señor lo había mandado a Moisés. Ahora los obreros le llevan todo para que lo revise.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Moisés inspeccionó toda aquella obra, y bendijo a quienes la habían hecho, porque todo era exactamente como el Señor lo había ordenado.

World English Bible (WEB)

Moses saw all the work, and behold, they had done it as Yahweh had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.

King James Version (KJV)

And Moses did look upon all the work, and, behold, they have done it as the LORD had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.

American Standard Version (ASV)

And Moses saw all the work, and, behold, they had done it; as Jehovah had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.

Bible in Basic English (BBE)

Then Moses, when he saw all their work and saw that they had done everything as the Lord had said, gave them his blessing.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y vió Moisés toda la obra, y he aquí que la habían hecho como Jehová había mandado; y bendíjolos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And Moses inspected all the work and saw that they had accomplished it just as the LORD had commanded. So Moses blessed them.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva