Éxodo 4:15

Nueva Biblia Viva (NBV)

Yo te diré lo que tienes que decirle; yo los ayudaré a ambos para que hablen bien, y les diré lo que deben hacer.

World English Bible (WEB)

You shall speak to him, and put the words in his mouth. I will be with your mouth, and with his mouth, and will teach you what you shall do.

King James Version (KJV)

And thou shalt speak unto him, and put words in his mouth: and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do.

American Standard Version (ASV)

And thou shalt speak unto him, and put the words in his mouth: and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do.

Bible in Basic English (BBE)

Let him give ear to your voice, and you will put my words in his mouth; and I will be with your mouth and with his, teaching you what you have to do.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Tú hablarás á él, y pondrás en su boca las palabras, y yo seré en tu boca y en la suya, y os enseñaré lo que hayáis de hacer.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You are to speak to him and put the words in his mouth. I will help both of you to speak, and I will teach you what to do.