Nueva Biblia Viva
“Yo te diré lo que debes comunicarle a Aarón, y él hablará por ti al pueblo, y será como si tú mismo estuvieras hablándole a la gente.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Moisés ya se ha quedado sin excusas ante la zarza ardiente, pero aún protesta que no habla bien. La respuesta de Dios es proveerle a su hermano Aarón.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Yo te diré lo que debes comunicarle a Aarón, y él hablará por ti al pueblo, y será como si tú mismo estuvieras hablándole a la gente.
World English Bible (WEB)
He will be your spokesman to the people; and it will happen, that he will be to you a mouth, and you will be to him as God.
King James Version (KJV)
And he shall be thy spokesman unto the people: and he shall be, even he shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God.
American Standard Version (ASV)
And he shall be thy spokesman unto the people; and it shall come to pass, that he shall be to thee a mouth, and thou shalt be to him as God.
Bible in Basic English (BBE)
And he will do the talking for you to the people: he will be to you as a mouth and you will be to him as God.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y él hablará por ti al pueblo; y él te será á ti en lugar de boca, y tú serás para él en lugar de Dios.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
He will speak to the people for you. He will be your spokesman, and it will be as if you were God to him.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
