Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero la serpiente de Aarón se tragó a todas las serpientes de ellos.”

Éxodo 7:12

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Moisés y Aarón se presentan ante el faraón en el primer enfrentamiento, y Aarón arroja su vara, que se convierte en serpiente. El faraón convoca a sus sabios y magos, que hacen algo semejante.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero la serpiente de Aarón se tragó a todas las serpientes de ellos.

World English Bible (WEB)

For they each cast down their rods, and they became serpents: but Aaron’s rod swallowed up their rods.

King James Version (KJV)

For they cast down every man his rod, and they became serpents: but Aaron’s rod swallowed up their rods.

American Standard Version (ASV)

For they cast down every man his rod, and they became serpents: but Aaron`s rod swallowed up their rods.

Bible in Basic English (BBE)

For every one of them put down his rod on the earth, and they became snakes: but Aaron's rod made a meal of their rods.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Pues echó cada uno su vara, las cuales se volvieron culebras: mas la vara de Aarón devoró las varas de ellos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Each one threw down his staff, and it became a serpent. But Aaron’s staff swallowed up the other staffs.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva