Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El corazón del faraón permaneció duro y obstinado y no quiso oír, tal como el Señor lo había advertido.”

Éxodo 7:13

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Moisés y Aarón se han presentado ante el faraón con la exigencia del Señor y han realizado una señal como prueba. Los magos del faraón la imitan, y la vara de Aarón se traga las suyas, pero el rey no se inmuta.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El corazón del faraón permaneció duro y obstinado y no quiso oír, tal como el Señor lo había advertido.

World English Bible (WEB)

Pharaoh’s heart was hardened, and he didn’t listen to them; as Yahweh had spoken.

King James Version (KJV)

And he hardened Pharaoh’s heart, that he hearkened not unto them; as the LORD had said.

American Standard Version (ASV)

And Pharaoh`s heart was hardened, and he hearkened not unto them; as Jehovah had spoken.

Bible in Basic English (BBE)

But Pharaoh's heart was made hard, and he did not give ear to them, as the Lord had said.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y el corazón de Faraón se endureció, y no los escuchó; como Jehová lo había dicho.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Still, Pharaoh’s heart was hardened, and he would not listen to them, just as the LORD had said.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva