Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El Señor le dijo a Moisés que el faraón era terco y se empeñaría en no dejar salir de Egipto al pueblo de Israel.”

Éxodo 7:14

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Tras los primeros encuentros con el faraón, a Moisés y Aarón se les dice qué esperar. Dios ha hecho a Moisés como un dios para el faraón, y las señales están por comenzar.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El Señor le dijo a Moisés que el faraón era terco y se empeñaría en no dejar salir de Egipto al pueblo de Israel.

World English Bible (WEB)

Yahweh said to Moses, “Pharaoh’s heart is stubborn. He refuses to let the people go.

King James Version (KJV)

And the LORD said unto Moses, Pharaoh’s heart is hardened, he refuseth to let the people go.

American Standard Version (ASV)

And Jehovah said unto Moses, Pharaoh`s heart is stubborn, he refuseth to let the people go.

Bible in Basic English (BBE)

And the Lord said to Moses and Aaron, Pharaoh's heart is unchanged; he will not let the people go.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces Jehová dijo á Moisés: El corazón de Faraón está agravado, que no quiere dejar ir al pueblo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then the LORD said to Moses, “Pharaoh’s heart is unyielding; he refuses to let the people go.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva