Ezequiel 16:54

Nueva Biblia Viva (NBV)

Tu terrible castigo será un consuelo para ellas, porque será mayor que el suyo.

World English Bible (WEB)

that you may bear your own shame, and may be ashamed because of all that you have done, in that you are a comfort to them.

King James Version (KJV)

That thou mayest bear thine own shame, and mayest be confounded in all that thou hast done, in that thou art a comfort unto them.

American Standard Version (ASV)

that thou mayest bear thine own shame, and mayest be ashamed because of all that thou hast done, in that thou art a comfort unto them.

Bible in Basic English (BBE)

So that you will be shamed and made low because of all you have done, when I have mercy on you.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Para que tú lleves tu confusión, y te avergüences de todo lo que has hecho, siéndoles tú motivo de consuelo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So you will bear your disgrace and be ashamed of all you did to comfort them.