Ezequiel 19:7

Nueva Biblia Viva (NBV)

Demolió los palacios de las naciones vecinas y arruinó sus ciudades; asoló los campos, destruyó sus cosechas; todos en la tierra temblaban de miedo cuando lo oían rugir.

World English Bible (WEB)

He knew their palaces, and laid waste their cities. The land was desolate, with its fullness, because of the noise of his roaring.

King James Version (KJV)

And he knew their desolate palaces, and he laid waste their cities; and the land was desolate, and the fulness thereof, by the noise of his roaring.

American Standard Version (ASV)

And he knew their palaces, and laid waste their cities; and the land was desolate, and the fulness thereof, because of the noise of his roaring.

Bible in Basic English (BBE)

And he sent destruction on their widows and made waste their towns; and the land and everything in it became waste because of the loud sound of his voice.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y conoció sus viudas, y asoló sus ciudades; y la tierra fué asolada, y su abundancia, á la voz de su bramido.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He broke down their strongholds and devastated their cities. The land and everything in it shuddered at the sound of his roaring.