Ezequiel 19:8

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces los ejércitos de las naciones vecinas se unieron y lo rodearon, viniendo de todos lados, lo atraparon en una fosa y lo capturaron.

World English Bible (WEB)

Then the nations attacked him on every side from the provinces. They spread their net over him. He was taken in their pit.

King James Version (KJV)

Then the nations set against him on every side from the provinces, and spread their net over him: he was taken in their pit.

American Standard Version (ASV)

Then the nations set against him on every side from the provinces; and they spread their net over him; he was taken in their pit.

Bible in Basic English (BBE)

Then the nations came against him from the kingdoms round about: their net was stretched over him and he was taken in the hole they had made.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y dieron sobre él las gentes de las provincias de alrededor, y extendieron sobre él su red; fué preso en su hoyo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then the nations set out against him from the provinces on every side. They spread their net over him; he was trapped in their pit.