Nueva Biblia Viva
“Y si ellos escuchan o no (pues acuérdate que son rebeldes), por lo menos sabrán que han tenido un profeta entre ellos.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Ezequiel 2 describe el llamamiento del profeta, cuando Dios lo envía a Israel, un pueblo rebelde que se ha vuelto contra él. El Señor advierte que pueden ser tercos y duros de corazón.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Y si ellos escuchan o no (pues acuérdate que son rebeldes), por lo menos sabrán que han tenido un profeta entre ellos.
World English Bible (WEB)
They, whether they will hear, or whether they will refuse, for they are a rebellious house, yet they will know that there has been a prophet among them.
King James Version (KJV)
And they, whether they will hear, or whether they will forbear, (for they are a rebellious house,) yet shall know that there hath been a prophet among them.
American Standard Version (ASV)
And they, whether they will hear, or whether they will forbear, (for they are a rebellious house,) yet shall know that there hath been a prophet among them.
Bible in Basic English (BBE)
And they, if they give ear to you or if they do not give ear (for they are an uncontrolled people), will see that there has been a prophet among them.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Acaso ellos escuchen; y si no escucharen, (porque son una rebelde familia,) siempre conocerán que hubo profeta entre ellos.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
And whether they listen or refuse to listen—for they are a rebellious house—they will know that a prophet has been among them.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
