Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

No perdonaré ni a los justos. Limpiaré toda la tierra desde el sur hasta tus fronteras en el norte.

World English Bible (WEB)

Seeing then that I will cut off from you the righteous and the wicked, therefore my sword will go out of its sheath against all flesh from the south to the north.

King James Version (KJV)

Seeing then that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of his sheath against all flesh from the south to the north:

American Standard Version (ASV)

Seeing then that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of its sheath against all flesh from the south to the north:

Bible in Basic English (BBE)

Because I am going to have the upright and the evil cut off from you, for this cause my sword will go out from its cover against all flesh from the south to the north:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y por cuanto he de talar de ti al justo y al impío, por tanto, mi espada saldrá de su vaina contra toda carne, desde el mediodía hasta el aquilón:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Because I will cut off both the righteous and the wicked, My sword will be unsheathed against everyone from south to north.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva