Ezequiel 23:46

Nueva Biblia Viva (NBV)

»El Señor Dios dice: Traigan un ejército contra ellas y entréguenlas para ser aplastadas y despreciadas.

World English Bible (WEB)

“For thus says the Lord Yahweh: ‘I will bring up a mob against them, and will give them to be tossed back and forth and robbed.

King James Version (KJV)

For thus saith the Lord GOD; I will bring up a company upon them, and will give them to be removed and spoiled.

American Standard Version (ASV)

For thus saith the Lord Jehovah: I will bring up a company against them, and will give them to be tossed to and fro and robbed.

Bible in Basic English (BBE)

For this is what the Lord has said: I will make a great meeting of the people come together against her, and will send on her shaking fear and take everything from her.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por lo que así ha dicho el Señor Jehová: Yo haré subir contra ellas compañías, las entregaré á turbación y á rapiña:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

This is what the Lord GOD says: ‘Bring a mob against them and consign them to terror and plunder.