Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Un día a fines de diciembre del noveno año del cautiverio del rey Joaquín me vino otro mensaje del Señor.”

Ezequiel 24:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Ezequiel 24 señala el día en que comenzó el sitio de Jerusalén, que a Ezequiel se le dice que registre con fecha. Entrega una parábola de una olla de cocina, y luego se le dice que su esposa morirá de repente y que no debe hacer duelo en público, como señal a los exiliados.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Un día a fines de diciembre del noveno año del cautiverio del rey Joaquín me vino otro mensaje del Señor.

World English Bible (WEB)

Again, in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, Yahweh’s word came to me, saying,

King James Version (KJV)

Again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of the LORD came unto me, saying,

American Standard Version (ASV)

Again, in the ninth year, in the tenth month, in the tenth [day] of the month, the word of Jehovah came unto me, saying,

Bible in Basic English (BBE)

And the word of the Lord came to me in the ninth year, in the tenth month, on the tenth day of the month, saying,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y FUÉ á mí palabra de Jehová en el noveno año, en el mes décimo, á los diez del mes, diciendo:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

In the ninth year, on the tenth day of the tenth month, the word of the LORD came to me, saying,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva