Ezequiel 24:2

Nueva Biblia Viva (NBV)

«Hombre mortal, me dijo, escribe esta fecha, pues hoy el rey de Babilonia ha atacado a Jerusalén.

World English Bible (WEB)

“Son of man, write the name of the day, this same day. The king of Babylon drew close to Jerusalem this same day.

King James Version (KJV)

Son of man, write thee the name of the day, even of this same day: the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day.

American Standard Version (ASV)

Son of man, write thee the name of the day, [even] of this selfsame day: the king of Babylon drew close unto Jerusalem this selfsame day.

Bible in Basic English (BBE)

Son of man, put down in writing this very day: The king of Babylon let loose the weight of his attack against Jerusalem on this very day.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Hijo del hombre, escríbete el nombre de este día: el rey de Babilonia se puso sobre Jerusalem este mismo día.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Son of man, write down today’s date, for on this very day the king of Babylon has laid siege to Jerusalem.